英語版PR動画で、県内企業の海外展開をサポート！
～言葉の壁を越えて、海外バイヤーに製品やサービスをPR～
2022年11月11日
記者発表資料
オンラインによる海外との商談機会が増える中、県内中小企業の海外展開支援として、企業の製品・サービスを海外バイヤー向けに英語で紹介するPR動画を作成しました。
1 PR動画を作成した県内中小企業（8社）
| 企業名 |
所在地 |
動画で紹介している製品・サービス |
| 有限会社山水堂 |
鎌倉市 |
鎌倉彫 |
| 日本ニーダー株式会社 |
藤沢市 |
リバースシーター RS101、RS201
（パン生地の折り込み機）
|
| 株式会社桂精機製作所 |
横浜市 |
同社ベトナム工場のアルミダイキャスト生産工程 |
| 横浜油脂工業株式会社 |
横浜市 |
Hard Barrier X-OVER（ハードバリア クロスオーバー）
（高性能の自動車用コーティング剤） |
| エムデン無線工業株式会社 |
藤沢市 |
電子部品の一貫生産システム（設計、開発、生産、組立、品質管理、出荷までを一貫して自社内で行うシステム） |
| 大川原化工機株式会社 |
横浜市 |
スプレードライヤ
（液体を乾燥させて粉末にする装置） |
| 株式会社美濃屋あられ製造本舗 |
横浜市 |
米菓（あられ） |
| MabGenesis株式会社 |
横浜市 |
独自の抗体取得技術を用いた医薬品の開発 |
作成した動画は、各企業がオンライン商談会や展示会などで使用することで海外販路開拓に繋げるほか、県が主催する海外販路拡大イベントにおいてPR用ツールとして活用します。
2 県公式YouTubeチャンネルにおける配信
県公式YouTubeチャンネル「かなチャンTV」において、8社のPR動画を1つにまとめた動画を配信しています。
https://www.youtube.com/watch?v=hmHd9MZY7cQ
（添付資料）別紙 動画内で紹介している県内中小企業の製品・サービス一覧（PDF：328KB）
問合せ先
神奈川県産業労働局産業部企業誘致・国際ビジネス課
課長 塚本 電話045-210-5570
国際ビジネスグループ 山田 電話045-210-5565
このページに関するお問い合わせ先
産業労働局 産業部企業誘致・国際ビジネス課
産業労働局産業部企業誘致・国際ビジネス課へのお問い合わせフォーム
国際ビジネスグループ
このページの所管所属は産業労働局 産業部企業誘致・国際ビジネス課です。
